*eat up*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น eat up, -eat up-
*eat up* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be all beat up | (idm.) เหนื่อยมาก |
| beat up | (phrv.) ตีให้เข้ากัน See also: ผสมให้เข้ากันด้วยการตี |
| beat up | (phrv.) ตีจนบาดเจ็บอย่างรุนแรง Syn. bash up, do over, work over |
| beat upon | (phrv.) ทุบ (เช่น ประตู) Syn. beat on |
| eat up | (phrv.) กินให้หมด See also: รับประทานให้หมด |
| eat up | (phrv.) ใช้มาก See also: เปลืองมาก |
| eat up | (phrv.) ทำให้ศัตรูพ่ายแพ้ |
| eat up | (phrv.) ทำร้าย |
| heat up | (phrv.) ทำให้ร้อนขึ้น See also: อุ่นให้ร้อน Syn. boil up, heat up |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กินเกลี้ยง | (v.) eat up Syn. กินเรียบ Ops. กินเหลือ |
| กินเรียบ | (v.) eat up Ops. กินเหลือ |
| ซ้อม | (v.) beat up See also: hit, strike, slap Syn. ทำร้าย |
| อุ่น | (v.) heat up See also: warm up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You think Mighty Mouse could beat up Superman? | นายคิดว่าไมตี้เมาส์จะมา สู้ซูเปอร์แมนได้มั้ย? |
| Superman is a real guy. No way a cartoon could beat up a real guy. | ซูเปอร์แมนเป็นคนจริง การ์ตูนมันจะมาสู้คนจริงๆ ได้ไงวะ |
| I could've handled it myself! I admit I got beat up that one time, but I won't always be on the receiving end! | ฉันสามารถจัดการมันด้วยตัวเองได้ ฉันรู้ว่าฉันได้รับการยอมรับในระดับหนึ่ง |
| You stand out there on that green, green grass, and it's just you and the ball, and there ain't nobody to beat up on but yourself. | ...ที่เราออกไปยืนบนหญ้าเขียวๆ มีเพียงเรากับลูกกลมๆ โดยไม่ต้องสู้กับใคร นอกจากตัวเราเอง |
| I got you a seat up in the yellow section. | ผมจองที่ให้คุณนั่งแถวเหลือง ที่นั่งแถวบนสุด |
| I bet my dad could beat up your dad. | ฉันว่าพ่อฉันเตะพ่อนายได้สบาย |
| Besides, the D's kids are trying to eat up our club now | แถมไอ้พวกแก๊งค์ "ดี" ก็พยายามหาทางฮุบคลับของเรา |
| Yeah, it's Kangjae who you beat up real bad yesterday | ใช่, คังแจที่ถูกแกอัดน่วมเมื่อวานไง |
| More Jewish police! You mean you want me to beat up Jews with my truncheon and catch the Gestapo spirit. I see. | เพิ่มตำรวจยิว แปลว่านายจะให้ฉันเอากระบองตีคนยิว |
| At that restaurant, I beat up the bathroom. I'm sorry. | ที่ร้านอาหาร ฉันพังห้องน้ำ ฉันขอโทษ |
| You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup. | ชั้นว่าชั้นจะอุ่นซุปเห็ดในถ้วยซะหน่อย |
| If you beat up Ji-hoon, we'll give you everything. | ถ้าพี่กระทืบ เจ้าจี-ฮุน พวกฉันจะให้พี่ทุกอย่างเลย |
*eat up* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 揍 | [zòu, ㄗㄡˋ, 揍] beat up; break to pieces |
| 殴打 | [ōu dǎ, ㄡ ㄉㄚˇ, 殴打 / 毆打] beat up |
| 毒打 | [dú dǎ, ㄉㄨˊ ㄉㄚˇ, 毒打] beat up |
*eat up* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヒートアップ | [, hi-toappu] (n,vs) heat up |
| ぺろりと平らげる | [ぺろりとたいらげる, peroritotairageru] (exp,v1) to make short work of; to eat up quickly |
| 叩きのめす | [たたきのめす, tatakinomesu] (v5s,vt) to knock down; to beat up (till unable to stand) |
| 大乱 | [たいらん, tairan] (n) rebellion; great uprising |
| 平らげる | [たいらげる, tairageru] (v1,vt) to subjugate; to put down (trouble); to consume (food); to eat up |
| 熱する | [ねっする, nessuru] (vs-s) to heat; to heat up; (P) |
| 食いつぶす;食い潰す | [くいつぶす, kuitsubusu] (v5s,vt) to eat oneself out of house and home; to eat up completely |
| 食い倒す | [くいたおす, kuitaosu] (v5s,vt) to bilk; to eat up one's fortune |
| 食い切る;食切る | [くいきる, kuikiru] (v5r,vt) (1) to bite through; (2) to eat up; to consume entirely |
| 食べ尽くす | [たべつくす, tabetsukusu] (v5s) to eat up |
*eat up* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉะ | [v.] (cha) EN: eat up FR: manger ; boire |
| ฟาด | [v.] (fāt) EN: eat up ; embezzle FR: |
| กินให้หมด | [v. exp.] (kin hai mot) EN: eat up FR: |
| กินข้าวเสียให้หมด | [xp] (kin khāo sī) EN: eat up the rice FR: |
| กินเกลี้ยง | [v. exp.] (kin klīeng) EN: eat up ; eat up everything FR: |
| กินหมด | [v. exp.] (kin mot) EN: eat up FR: finir son repas ; tout manger ; manger tout |
| กินเรียบ | [v. exp.] (kinrīep) EN: eat up FR: |
| กระทืบ | [v.] (kratheūp) EN: trample ; stamp the foot furiously ; tread upon ; beat up FR: piétiner ; fouler aux pieds |
| ซ้อม | [v.] (søm) EN: beat up ; give beatings to FR: battre |
| ซ้อมผู้ต้องหา | [v. exp.] (søm phūtǿng) EN: give a prisoner the third degree ; beat up the accused FR: |
| ทำให้ร้อนขึ้น (ทำให้...ร้อนขึ้น) | [v. exp.] (thamhai røn) EN: warm up ; heat up FR: réchauffer |
| อุ่น | [v.] (un) EN: warm ; warm up ; heat up FR: réchauffer ; tiédir |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *eat up*